"LITOGRAFIAS MAXIMAS"

Desde 12 de Junio a 14 de Julio de 2007
Espacio Cultural Carlos Gardel
Olleros 3640- Ciudad de Buenos Aires

INAUGURACION "LITOGRAFIAS MINIMAS"

LIBRO DE ARTISTA DE EDICION

Encuentro teórico a cargo de Juan Carlos Romero / Carla Rey

“Editar un Libro de Artista plantea la oportunidad de más de un espectador simultáneo.
Esta relación también plantea otro desafío al artista y es el de pensar un objeto grafico múltiple para ver, mirar, manipular y si es necesario y no imprescindible: leer.
A diferencia del Libro de Artista único y artesanal que en muchos casos no requiere más que un objeto ya existente para transformar, donde las herramientas en la mayoría de los casos no pasa de ser el uso de tijeras, cortantes y pegamentos, el Libro de Artista editado pone al realizador en otra onda y que requiere de las técnicas especificas de la reproducción múltiple.
Para pensar el Libro y diseñarlo no solo se debe partir de las imágenes, sino también se debe involucrar el papel a utilizar, los colores, la ingeniería de la paginación y por último la encuadernación. Por el envase como instrumento que permita generar la posibilidad de un juego que involucre activamente al espectador.
El Libro de Artista, como insistimos en todas las oportunidades posibles, no es un Libro para bibliófilos, ni un libro ilustrado, tampoco un libro sobre el arte, ni un libro de arte.
El Libro de Artistas es una obra de arte.
Por esta razón y como cualquier trabajo artístico hay que imaginarlo desde el mismo momento en que el artista lo comienza a imaginar hasta el instante de la manipulación por cada espectador / actor.
Ese destinatario último es que por fin se encuentre con el libro en esa relación intima que significa el goce de poder acariciar e ir descubriendo en cada paso la sensualidad de tenerlo en sus manos”.

Juan Carlos Romero. 2006

LIBROS DE EDICION

Un Libro de Edición es una obra única original.
Es un soporte con características especiales, al poder pasar sus páginas, retroceder, desplegarlas, y leer un discurso plástico en secuencias espacio-temporales.
Son libros con mérito especial, atrayentes y sugestivos.
Estas múltiples combinaciones proporcionan un sentido lúdico y participativo a la obra, ya que el Libro de Edición se puede ver, tocar, oler, hojear, manipular y sentir.
Este carácter interdisciplinario, le permite ser el medio de expresión de cualquier movimiento de Arte Contemporáneo, convertirse en poesía visual y en escultura móvil.
Los siguientes ejemplares son obras exclusivas, limitada en el número de ejemplares, ediciones irrepetibles y revalorizables en el tiempo.

Graciela Suarez

Sara Slipchinsky

Silvia Brewda

Renate Levy

Leila Bustamante

LIBROS DE EDICION EN PROCESO

Gustavo Amenedo

Elena Dotta

JORNADAS LITOGRAFICAS SOBRE PIEDRA

La litografía es un sistema de estampación donde el artista dibuja, pinta o transfiere una imagen sobre una piedra calcárea cuyo origen data de aproximadamente 120 millones de años.
El programa esta dividido en cuatro módulos, dentro de los cuales se trabajará con distintos materiales.

LITOGRAPHY WORKSHOPS

The lithography is a stamping system where the artist draws, paint or transfers one image on original stone whose origin dates from about 120 million years. Through this means, and for almost two hundred years, artists have deepened their vision and extended their reach while they produce multiple work copies excellent of art. Aside from the potential of the lithography, the utility of means is so that limited editions can be produced with relative facility and are received in the market of world-wide art like viable original works.
Directed to visual artists, printmakers, designer, painters, professionals and students.

LITOGRAPHY COURSES. MODULATE I:

PROGRAM:
During the complete course of lithography each artist will make a lithography on stone with an edition of up to 3 stamps each one. The stones already will be prepared, granulated, presensitized and prepared to draw.
The drawing and preparation will make the artist attended by the assistants.
In Module I one will work net with the litography concept, red German with anyone of its tools, as well as transfer of drawing and the photographic transference.
The lithography ink can be worked with pens, plume and brushes, allowing to obtain a well defined subtle drawing. With the photographic transference or of image on the stone, a rich and interesting work is obtained much more that with direct transfer on paper, also allowing to make a serial work.
Within this Module also one will work with the system of scraped or erased (similar to the "black way") defining different shades and sensible lines that east litográphy system offers.
During Modulate II and III will be used ink, crayones and lithographie pencils, to transfer of drawing and photographic transference, watered higrade down French inks of, drawing tousche, mix, and mixed techniques and in Module IV each artist will work with more than a stone applying the learned knowledge, intensifying the unit between the technique and the image, prioritizing the personal work of each artist.

ADDRESS:
Bordabehere 3574 Sáenz Peña, Buenos Aires, Argentina.

30 minutes of downtown; as opposed to the train station Fernandez Moreno of the General Railroad Urquiza, to 2 blocks of groups 161 - 123 - 105 (all go to downtown) and to 1 block of the taxi stand.

CONTACT:
Phono: 005411-4757-1787
Mail: centrodeedicion@fibertel.com.ar

TALLER DE ESTAMPACION SOBRE PAPEL POLIESTER

El taller comienza con una charla explicativa sobre la técnica litográfica sobre piedra y chapa, a fin de comprender el concepto de estampación.
Luego se confeccionan las matrices con lapicera, fibras, transfer y fotocopia.
Se realiza el proceso de preparación, fijación y posterior edición.
Esta técnica es especial para impresiones a varios colores, para quienes trabajen el dibujo y la transferencia y para realizar anexos de calidades o colores sobre diferentes estampas de grabado.

WORKSHOP Y CONFERENCIAS

Workshop de Litografía dictado por la Profesora Natalia Giacchetta en el Castillo de Retzhof, Austria.

Conferencia dictada por la profesora Natalia Giacchetta en el Museo Raggio de Vicente Lopez, Buenos Aires.

TALLERES DE AGENDA ABIERTA

En el marco de nuestros Talleres de Agenda Abierta, hemos recibido la visita de la Profesora Alicia Candiani, quien nos ofreció una charla sobre su obra y su rol como jurado en Bienales Internacionales de Arte.

Asimismo, recibimos al artista plástico y maestro xilopintor Eduardo Iglesias Brickles, el cual también habló de su obra de la técnica de la xilopintura.

ARTISTAS TRABAJANDO EN LITOGRAFIA

Sara Slipchinsky

Gabriela Aberastury y Gabriel Barna

Silvia Sanjurjo y Jorge Meijide

Silvia Brewda

Elena Dotta

ARTISTAS INTERNACIONALES

Workshop de litografía sobre piedra dictado a las artistas Pilar Tordesilla de Chile y Christine Kertz de Austria.
Pagina web Christine Kertz: http://www.kertz.at/

STAND A 60

Fotos del Stand A60

Festejos en el stand por el cumpleaños de Jorge Meijide!

MUESTRA INDIVIDUAL

Inauguración de la artista Natalia Giacchetta en Graz, Austria
Octubre 2006

GRAFICA ARGENTINA EN AUSTRIA

Exposicion de Grafica Argentino-Austriaca en Retzhof, Austria.

20 de Abril al 20 de Mayo

Artistas participantes de Argentina:
Sara Slipchinsky, Ana Castro feijoo, Blanca Saccomano, Charito Estrada, Leila Bustamante, Vanesa Morales y la Profesora Natalia Giacchetta.

MUESTRA EN LERCHHAUS, AUSTRIA

Con la curaduria general de la Sra. Christine Kertz, presidenta de la VI Conferencia Internacional de la Mujer en Austria, se inauguró en diciembre de 2005 la muestra en la Lerchhaus, Austria.
Felicitaciones a todas las artistas!

Curadora por argentina: Natalia Giacchetta

Artistas: Sara Slipchinsky - Mariagusta Vintimilla - Ana Castro Feijoó - Charito Estrada - Annie Cordoba - Leila Bustamante - Natalia Guerra - Natalia Giacchetta - Juliana Marino - Angélica Bortnowski - Cristina Seyferth - Vanesa Moralez - Belén Lagar